Ny marainan’ny alatsinainy maraina, fianakaviana iray mianadahy efatra no sahy nitsoaka tamin’ny hain-trano mety nahafaty olona, noho ny fandraisana andraikitra ara-potoana nataon’izy ireo.fanairana setroka. Tao amin'ny trano fonenana mangina ao Fallowfield, Manchester, no nitrangan'ilay tranga, rehefa nisy afo nirehitra tao amin'ny lakozian'ny fianakaviana raha natory izy ireo.
Tokony ho tamin'ny 2 ora sy sasany maraina, nihetsika ny fanairana setroka taorian'ny nahitana setroka be avy amin'ny tariby elektrika tao amin'ny vata fampangatsiahana an'ny fianakaviana. Raha ny nambaran’ny tompon’andraikitry ny pompier dia vetivety dia niitatra nanerana ny lakozia ny afo, ary raha tsy nisy ny fampitandremana mialoha dia mety tsy ho tafavoaka velona ny fianakaviana.
Tsaroan’i John Carter, raim-pianakaviana, ny fotoana naneno ny fanairana. "Teo am-patoriana izahay rehetra dia nanomboka naneno tampoka ny fanairana. Tamin'ny voalohany dia nihevitra aho fa fanairana diso izany, saingy avy eo dia naheno ny setroka aho. Nirohotra namoha ny ankizy izahay ary nivoaka." Ny vadiny, Sarah Carter, dia nanampy hoe: "Raha tsy misy izany fanairana izany, dia tsy hitsangana eto izahay anio. Tena feno fankasitrahana izahay."
Afaka nandositra nitsoaka tao an-trano izy mivady niaraka tamin’ny zanany roa, 5 sy 8 taona, tamin’ny alalan’ny pajamany, raha vao nanomboka nandoro ny lakozia ny afo. Tamin’ny fotoana nahatongavan’ny sampana mpamonjy voina sy mpamonjy voina ao Manchester dia efa niitatra tany amin’ny faritra hafa tao amin’ny gorodona ny afo, saingy vitan’ny mpamono afo ny afo vao tonga tany amin’ny efitrano ambony rihana.
Nidera ny fianakaviana noho ny fananana asa ny lehiben'ny afo Emma Reynoldsmpitsikilo setrokaary nanentana ny mponina hafa mba hizaha toetra tsy tapaka ny fanairana. "Ity dia ohatra iray amin'ny boky momba ny maha-zava-dehibe ny fanairana setroka amin'ny famonjena aina. Izy ireo dia manome ny minitra vitsy ilain'ny fianakaviana handosirana," hoy izy. « Nandray andraikitra haingana ny fianakaviana ary tafavoaka soa aman-tsara, araka izany indrindra no torohevitra nomenay.
Nohamafisin’ny mpanao famotorana momba ny afo fa noho ny tsy fahatomombanan’ny herinaratra tao amin’ny vata fampangatsiahana no nahatonga ny afo, izay nampirehitra fitaovana mora mirehitra teo akaiky teo. Betsaka ny fahasimbana tao an-trano, indrindra ny tao an-dakozia sy ny efitra fandraisam-bahiny, saingy tsy nisy ny naratra.
Mipetraka any amin’ny havany ny fianakavian’i Carter amin’izao fotoana izao raha mbola eo am-panamboarana ny tranony. Ny fianakaviana dia naneho fankasitrahana lehibe ho an'ny sampana mpamono afo tamin'ny famaliana haingana azy ireo sy ny fanairana setroka nanome azy ireo fahafahana handositra tsy nisy naninona.
Ity trangan-javatra ity dia fampahatsiahivana tanteraka ho an'ny tompon-trano momba ny maha-zava-dehibe ny famotehana ny setroka. Ny tompon'andraikitra amin'ny fiarovana ny afo dia manoro hevitra ny hanamarina ny fanairana setroka isam-bolana, manova ny bateria farafahakeliny indray mandeha isan-taona, ary manolo ny fitaovana manontolo isaky ny 10 taona mba hahazoana antoka fa miasa izy ireo.
Nanao fanentanana ho an'ny vondrom-piarahamonina ny Manchester Fire and Rescue Service taorian'ny zava-nitranga mba hamporisihana ny mponina hametraka sy hihazona fanairana setroka ao an-tranony, indrindra rehefa manakaiky ny volana mangatsiaka kokoa, rehefa mitombo ny loza ateraky ny afo.
Fotoana fandefasana: Sep-13-2024
